Die Rolle des Bundes bei der Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten

Abstract

Die Gesundheitspolitik steht heute und auch in Zukunft vor der Herausforderung, das Gesundheitswesen qualitativ auf einem hohen Stand und gleichzeitig finanzierbar zu halten. Dazu bedarf es eines umfassenden Systems gesundheitlicher Sicherung, das allen Bürgern wirksam und ohne Hindernisse zur Verfügung steht. Wenngleich die Bürger in hohem Maß für die Förderung und den Erhalt ihrer Gesundheit selbst verantwortlich sind, ist es die Aufgabe des Staates, gegen Gefahren Vorsorge zu treffen, die von gefährlichen Krankheitserregern, Produkten oder auch von Umwelteinflüssen ausgehen können. Es gilt, den Schutz gegen bisher bekannte Gefahren auszubauen, neuen Bedrohungen entgegenzutreten und neue wissenschaftliche Erkenntnisse zu berücksichtigen. Prävention, Gesundheitsförderung und Gesundheitsschutz sind wichtige Schlüssel zur Verbesserung des Gesundheitszustands der Bevölkerung sowie zur Senkung der Kosten des Gesundheitssektors und stellen daher eine wichtige Säule im Gesundheitswesen dar. Die Prävention von Infektionskrankheiten und der Infektionsschutz bilden dabei prioritäre Aufgaben in der Fortentwicklung eines leistungsfähigen Gesundheitswesens in Deutschland. Die Bewältigung der genannten Aufgaben bei der Bekämpfung von Infektionskrankheiten erfordert das enge Zusammenwirken einer Reihe von Bundesoberbehörden und Bundesinstituten im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Gesundheit und Soziale Sicherung sowie des Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft.

Health policy is faced today with the challenge of keeping the health care system up to a high standard and affordable at the same time. A comprehensive health protection system that is efficient and readily accessible to all is required. Although it is to a great extent the responsibility of every citizen to promote and sustain their own health, it is the duty of the Federal Government to provide for risks that can emanate from pathogens, products or environmental factors. Protection against all known risks should be improved, new health threats have to be countered and new scientific findings must be considered. Prevention, health promotion and health protection are important key factors to improve health in the general population and to reduce health care costs. The prevention of and protection from infectious diseases are high priority tasks in the further development of an effective health care system in Germany. In order to accomplish these tasks in the control of infectious diseases close collaboration between a number of federal agencies and federal institutes under the responsibility of the Ministry of Health and Social Security as well as the Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture has to be ensured.