Die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland

Abstract

Die aktuelle epidemiologische Datenlage zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen offenbart die Notwendigkeit einer repräsentativen Gesundheitserhebung für die 0- bis 17-Jährigen. Ein über mehrere Jahre entwickeltes Konzept für einen Kinder- und Jugendgesundheitssurvey wurde in einer einjährigen Pilotphase mit 1630 Kindern und Jugendlichen getestet. Die dabei gewonnenen Erfahrungen sowie Gutachterempfehlungen werden in einem im Jahr 2003 beginnenden Gesundheitssurvey für ca. 20.000 Kinder und Jugendliche umgesetzt. Diese bislang größte repräsentative Studie zur Gesundheit der heranwachsenden Generation in Deutschland wird gemeinsam vom Bundesministerium für Gesundheit, dem Bundesministerium für Bildung und Forschung und dem Robert Koch-Institut finanziert. Dabei sollen über drei Jahre in der ganzen Bundesrepublik zufällig ausgewählte Kinder und Jugendliche im Alter von 0 bis 17 Jahren gesundheitlich untersucht und befragt werden. Bei den jüngeren Kindern sind die Angaben der Eltern wesentliche Informationsquelle zum Gesundheitszustand der Kinder. Die durch den Survey gewonnenen Informationen werden nicht nur die Basis für eine fundierte bundesweite Gesundheitsberichterstattung zu Kindern und Jugendlichen sein, sondern auch Ansatzpunkte für Interventions- und Präventionsstrategien liefern. Die Daten werden schnellstmöglich der Fachöffentlichkeit als Public Use File zur weiteren Analyse zur Verfügung gestellt.

The deficits in our knowledge of the health status of infants, children, and adolescents in Germany are large and significant. To close the gaps, the concept for a national, representative health interview and examination survey of the young generation has been developed by the Robert Koch Institute supported by the expertise of German and international specialists. The development of the concept, study design and methodology took several years. After a pilot study, which took place over a period of 12 months and involved 1,630 young people aged between 0 and 17 years, the concept, design and materials were thoroughly revised. The survey will start in 2003, and include about 20,000 individuals in this age range. It will be the most comprehensive health study of young people ever undertaken in Germany. The funding comes from the German Federal Ministries of Health and of Research and Education, as well as from the Robert Koch Institute. Over a period of 3 years, participants, randomly selected from the registries of inhabitants, will be medically examined and their parents interviewed. From the age of 11, the youngsters themselves will also fill in a questionnaire serving as an additional source of information. The data obtained will form the basis for a National Health Report on children and adolescents, open new fields of prevention and intervention, and support the research of the scientific community as a Public Use File which will be available 1 year after the end of data collection.