Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland: Prävalenz und Inanspruchnahme medizinischer Leistungen

Abstract

Im Rahmen des Kinder- und Jugendgesundheitssurveys (KiGGS) wurden repräsentative Daten zu Schmerzen bei 14.959 Kindern und Jugendlichen im Alter von 3–17 Jahren in Deutschland erhoben. Die Ergebnisse werden getrennt berichtet für 11- bis 17-Jährige, die selbst befragt wurden, und für die 3- bis 10-Jährigen, über deren Schmerzen die Eltern berichteten. Die 3-Monats-Prävalenz von Schmerzen betrug in der Gruppe der 3- bis 10-Jährigen 64,5% und in der Gruppe der 11- bis 17- Jährigen 77,6% (insgesamt für die 3- bis 17-jährigen Kinder 71,1%). Die Schmerzprävalenz nahm signifikant mit dem Alter zu, Mädchen berichteten in allen Altersgruppen signifikant häufiger über Schmerzen als gleichaltrige Jungen. Häufigste Schmerzlokalisationen war bei den 3- bis 10-Jährigen der Bauch gefolgt von Kopf und Hals. Kinder und Jugendliche im Alter von 11–17 Jahren berichteten am häufigsten über Kopfschmerzen, gefolgt von Bauch- und Rückenschmerzen. Schmerzen, die mindestens einmal in der Woche in den letzten 3 Monaten auftraten, wurden für 24,3% der 11- bis 17-jährigen Kinder und Jugendlichen und für 9,9% der 3- bis 10-Jährigen Kinder mit Schmerzen angegeben. Mehr als die Hälfte (54,1%) der 3- bis 10-Jährigen und mehr als ein Drittel der 11- bis 17-Jährigen (35,9%) mit Angaben zu wiederkehrenden Hauptschmerzen konsultierten deswegen einen Arzt, Medikamente nahmen jeweils 36,7% bzw. 46,7% der Schmerzbetroffenen. Die Ergebnisse belegen, dass Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen ein ernst zu nehmendes Problem darstellen.

As part of the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS), representative data were collected on pain in 14,959 children and adolescents aged 3 to 17 years in Germany. The results are reported separately for 11–17-year olds, who were asked themselves, and 3–10 year olds, whose parents reported on their pain. Among the 3–10 year olds, the prevalence of pain over three months was 64.5% and among the 11–17 year olds it was 77.6% (71.1% altogether for the 3–17 year old children). Pain prevalence increased significantly with age; in all age groups girls reported pain significantly more often than boys of the same age. In the 3–10 year olds the most common pain localisation was stomach pains, followed by pain in the head and throat. Children and adolescents aged 11 to 17 most often reported headaches, followed by pains in the stomach and back. Pain occurring at least once a week in the last three months was reported by 24.3% of the 11–17 year old children and adolescents and by 9.9% of the 3–10 year old children suffering from pain. More than half (54.1%) of the 3–10 year olds and more than one third of the 11–17 year olds (35.9%) who reported recurrent principal pain consulted a doctor for this reason; 36.7% and 46.7% respectively took medicine. These results show that pain is a relevant problem in children and adolescents in Germany.